Jermain John Grant v Republic [2018] KECA 401 (KLR)
The bottom line
#Kenya's Court of Appeal upheld a British man's conviction and nine-year sentence for fraudulently trying to obtain a Kenyan birth certificate.
What this practically means
#Executive summary
#Questions the Court framed
#The issues the Court set itself to decide, in its own words.
- 1.Whether the first appellate Judge misapprehended the evidence and the law with regard to identification of the appellant
- 2.Whether the learned first appellate Judge misapprehended the law on joint offenders
- 3.Whether there was corroboration of what was found to be accomplice evidence
- 4.Whether the sentences should have been ordered to run concurrently or consecutively
Key legal issues
#Identification of the appellant
The findings of the first appellate Judge that the appellant was properly identified by PW1, PW8, PW9 and PW12 were sound and not disturbed; ten minutes in daytime is sufficient to identify a person.
The Court noted the issue of identification was not raised before the trial court, so no specific findings were made there. The first appellate Judge found the appellant properly identified by several witnesses who saw him, some for several minutes in daylight. The Court saw no reason to upset those findings on second appeal.
Accomplice evidence and corroboration
The concurrent findings of the two courts below that PW8 and PW9 were credible accomplices whose evidence was corroborated by independent witnesses could not be faulted and were held with deference.
Applying the guidelines in Michael Muriithi Kinyua v Republic on accomplice evidence, the Court noted both courts below had found the accomplices truthful and credible and their evidence corroborated by independent witnesses (PW1, PW2, PW3, PW10). Despite differing verdicts, these were concurrent findings of fact binding on a second appeal.
Joint offenders / principal offenders under section 20(1) of the Penal Code
The learned Judge correctly interpreted section 20(1) of the Penal Code; the entire transaction was for the appellant's benefit and Mustapha was merely a facilitator he procured.
The appellant, a British national who could not speak Kiswahili or local vernacular languages, procured Mustapha, who had local connections, to carry out the transactions for his benefit. The Court found no fault in the first appellate Judge's findings and no basis for upsetting them.
Concurrent versus consecutive sentences
Consecutive sentences of one year on each of the nine counts were justified because the process of obtaining the birth certificate involved separate distinct incidents on different dates with different persons.
The Court agreed with counsel that obtaining a birth certificate is a process, not a singular transaction, but held that this process involved distinct incidents before separate officials on separate dates. Consecutive sentences were therefore justified and no interference was warranted.
Legal principles established
#- On a second appeal the Court will not interfere with concurrent findings of fact by the two courts below unless such findings are based on no evidence, are based on a misapprehension of the evidence, or the courts below demonstrably acted on wrong principles.
- A person who procures the services of another to commit an offence, because he cannot himself carry out the acts required (here, for lack of language), is a principal offender under section 20(1) of the Penal Code; the facilitator, had he been arrested, could have faced the same charges.
- Obtaining a birth certificate by fraud is a process, and where the process involved separate distinct incidents on different dates with different persons, consecutive sentences are justified.
Court orders
#- 1.Appeal dismissed in its entirety
- 2.Conviction on all nine counts and the consecutive sentences of one year imprisonment on each count (nine years total) upheld
The bench
#One judgment of the whole court — no separate or dissenting opinions.
Wrote the judgment
Wrote the judgment
Wrote the judgment
- On appeal from
- High Court of Kenya at Mombasa
- H.C.CR.C No. 15 of 2015
- Jurisdiction invoked
- First appellate jurisdiction over a High Court decision in a criminal appeal, the High Court having exercised its powers under section 348A of the Criminal Procedure Code
Relief refused
#Quashing of the conviction on all nine counts
The Court found the identification, the accomplice evidence and corroboration, and the application of section 20(1) of the Penal Code on principal offenders to be sound; the appeal lacked merit
Setting aside the sentence or ordering the sentences to run concurrently
Obtaining a birth certificate is a process involving separate distinct incidents on different dates with different persons, justifying consecutive sentences
Costs
No costs order made in the judgment.
Quotable passages
#Verbatim from the judgment, each located to the page it appears on in the official PDF — so these can be cited and checked directly.
In all we find this appeal lacking merit and we dismiss it accordingly.
A second appeal must be confined to points of law and this Court will not interfere with concurrent findings of fact arrived at in the two courts below unless based on no evidence.
this Court will not normally interfere with concurrent findings of fact by the two courts below unless such findings are based on no evidence, or are based on a misapprehension of the evidence, or the courts below are shown demonstrably to have acted on wrong principles in making the findings
The consecutive sentences were therefore justified, and we find no need to interfere with the same.
There is no doubt the entire transaction was being done for the benefit of the appellant. He could not do it on his own as he could neither speak the local vernacular languages nor Kiswahili. Mustapha was just a facilitator.
Issues in the judgment
#The judgment refers to the same authority under two different spellings, 'Karingo -vs- R, (1982) KLR 213' and 'Kaingo vs Republic, (supra)', creating uncertainty whether these are one case or two.
The judgment records that the learned Judge was satisfied the appellant was properly identified by different sets of witnesses in different passages, listing PW1, PW8 and PW9 in one place and PW1, PW2 and PW9 plus PW12 in another.
Key timeline
#Practical implications
#Frequently asked questions
#Later judgments citing this (1)
#Judgments in the corpus that rely on this one. Where the Court said how it treated the authority, that is shown.
- JKK v Republic (Criminal Appeal 17 of 2016) [2024] KECA 756 (KLR)[2024] KECA 756 (KLR)21 Jun 2024applied
Cite this brief
#Cite this brief
Caselaw, "Jermain John Grant v Republic [2018] KECA 401 (KLR)", Case Analysis (2018). Criminal Appeal No. 57 of 2017. Source: https://new.kenyalaw.org/akn/ke/judgment/keca/2018/401/eng@2018-06-07
Suggested citation format for research notes or client memos. Always verify the original judgment before relying on any point.