Skip to content
AI-generated case briefs sourced from Kenya Law · Not legal advice
AI-generated case brief
Case Brief · caselaw.co.ke
Court of AppealAllowedCivil Appeal No. 27 of 2017

Josephine Mwikali Kikenye v Omar Abdalla Kombo others [2018] KECA 512 (KLR)

Court of Appeal
7 June 2018
4,299 words in judgment
View original judgmentRead on Kenya Law Watch case
AI-assisted case brief
·~17 min to read original · ~4 min brief

The bottom line

#

Kenya's Court of Appeal returned a plot to an illiterate woman whose signature on a sale agreement was obtained by misrepresentation, cancelling the transfer.

What this practically means

#

Executive summary

#
The Court of Appeal at Mombasa (Visram, Karanja & Koome, JJ.A) allowed this first appeal against the judgment of Omollo, J. of the Environment and Land Court, which had declared valid a sale agreement and transfer by which the 1st respondent, a moneylender, had registered himself as proprietor of the appellant's plot. The dispute arose from two loans secured by a deposit of the title document; the appellant, who could neither read nor write, admitted executing what she believed was an agreement on the mode of loan repayment through rental collections, but denied executing a sale agreement or the transfer. The Court held that the learned Judge misapprehended the pleadings and evidence: the appellant had invoked non est factum only for the sale agreement and denied the transfer altogether. Applying English authority, the Court found the appellant's mind did not accompany her signature; the sale agreement was essentially different from what she intended, and she had not been careless. The Court also distinguished the Supreme Court's decision in National Bank of Kenya v Anaj Warehousing on documents prepared by advocates without practising certificates, since the appellant denied executing the transfer, and the document examiner's report was not produced; the Attorney General's letters did not dispel the forgery claims. The Court set aside the ELC judgment in its entirety, dismissed the 1st respondent's suit, allowed the appellant's counter-claim with declarations that she is the lawful owner, that the 7th March 2008 transfer is null and void, an order for rectification of the register, and a permanent injunction, with costs to the appellant in both courts.

Questions the Court framed

#

The issues the Court set itself to decide, in its own words.

  1. 1.Whether the appellant established the defence of non est factum in respect of the sale agreement
  2. 2.Whether the appellant executed the transfer of the suit premises to the 1st respondent
  3. 3.Whether the learned Judge erred in finding a valid sale agreement and valid transfer of the suit premises
  4. 4.Whether the Registrar of Titles was entitled to re-transfer the suit premises to the appellant

Key legal issues

#
01

Whether the appellant established the defence of non est factum

Holding

Yes. The appellant's uncontroverted evidence was that she could neither read nor write; the 1st respondent read out and explained the document as a mode of loan repayment, while in substance it was a sale agreement, fundamentally different from what she intended to sign. She did not act carelessly.

Reasoning

The court applied the two tenets of non est factum: the document signed must be essentially different in nature from that intended, and the defence fails if the signer was careless or negligent. The appellant's state of mind at execution, not later conduct, was decisive. The learned Judge erred by relying on a previous unrelated transaction and by imputing negligence from post-execution receipt of a copy. The 1st respondent's contradictory evidence on consideration further undermined his case.

p. 4
02

Whether the appellant executed the transfer of the suit premises

Holding

The court was unsure of the veracity of the transfer. The appellant denied signing it or appearing before the advocate; the document examiner's report was not adduced; and the Attorney General's letters did not dispel the forgery claims.

Reasoning

The court distinguished National Bank of Kenya v Anaj Warehousing: that case involved a party who had executed the document and sought to escape obligations, whereas here the appellant denied execution altogether. The closure of the inquiry file could not be read in isolation since a later letter called for resubmission. Without the document examiner's report, the 1st respondent had not established his case.

p. 5

Legal principles established

#
  • A party of full age and understanding is bound by their signature to a document whether they read it or not, unless they establish non est factum.
  • The burden of establishing non est factum lies on the party repudiating the signed document.
  • To establish non est factum the signatory must show the document signed is essentially different in nature from that intended, and mere carelessness or negligence in signing defeats the defence.
  • A first appellate court should not interfere with findings of fact by the trial court unless they are based on no evidence, on a misapprehension of the evidence, or on wrong principles.

Court orders

#
  1. 1.The appeal is allowed with costs
  2. 2.The judgment of the Environment and Land Court dated 5th May 2016 is set aside in its entirety
  3. 3.An order substituting dismissal of the 1st respondent's suit
  4. 4.The appellant's counter-claim is allowed
  5. 5.A declaration that the appellant is the lawful and rightful owner of the suit premises and entitled to possession to the exclusion of the 1st respondent
  6. 6.A declaration that the transfer dated 7th March 2008 and registered on 13th March 2008 is null and void
  7. 7.The 1st respondent to deposit the original certificate of title with the Registrar of Titles within 14 days for nullification/rectification in favour of the appellant
  8. 8.A permanent injunction restraining the 1st respondent from entering, remaining in occupation, alienating, disposing, leasing, mortgaging, collecting rent or interfering with the appellant's quiet enjoyment of the suit premises
  9. 9.The appellant shall have costs at the Environment and Land Court

The bench

#

One judgment of the whole court — no separate or dissenting opinions.

majority
majority
Martha Karambu Koome
M.K. KoomeJA
Currently serving
majority
On appeal from
Environment and Land Court at Mombasa
E.L.C No. 339 of 2010
Jurisdiction invoked
First appeal to the Court of Appeal under the Court of Appeal Act / Article 164 of the Constitution (not expressly stated in the judgment)

Quotable passages

#

Verbatim from the judgment, each located to the page it appears on in the official PDF — so these can be cited and checked directly.

The upshot of the foregoing is that we find that the appeal has merit and is hereby allowed with costs. We hereby set aside the ELC's judgment dated 5th May, 2016 in its entirety and substitute thereof an order dismissing the 1 st respondent's suit and allowing the appellant's counter-claim
p. 5disposition - appeal allowed, ELC judgment set aside
A declaration is hereby issued that the appellant is the lawful and rightful owner of the suit premises and is entitled to possession thereof to the exclusion of the 1 st respondent.
p. 5final orders - declaration of ownership
A declaration is hereby issued that the transfer dated 7th March, 2008 with respect to the suit premises and entered in the register of lands/titles on 13th March, 2008 is null and void.
p. 5final orders - transfer declared null and void
A permanent injunction is hereby issued restraining the 1 st respondent by himself, his agents and/or any other persons authorised by him from entering and/or remaining in occupation, alienating, disposing, leasing, mortgaging, collecting rent, interfering with the appellant's quiet enjoyment and occupation of the suit premises.
p. 5final orders - permanent injunction
The general rule is that a party of full age and understanding is normally bound by his signature to a document, whether he reads it or not.
p. 1general rule on signatures
the onus lies on the party repudiating the signed document to establish the necessary ingredients of non est factum
p. 3burden of proof for non est factum

Key timeline

#

Practical implications

#

Frequently asked questions

#

Cite this brief

#

Cite this brief

Caselaw, "Josephine Mwikali Kikenye v Omar Abdalla Kombo others [2018] KECA 512 (KLR)", Case Analysis (2018). Civil Appeal No. 27 of 2017. Source: https://new.kenyalaw.org/akn/ke/judgment/keca/2018/512/eng@2018-06-07

Suggested citation format for research notes or client memos. Always verify the original judgment before relying on any point.